El protagonista del programa de esta semana es el francés DJ Modesty, un tipo con un largo curriculum a sus espaldas, y de quien escuchamos su mixtape «Kings from Queens», protagonizada por algunos de los valores ocultos del popular distrito neoyorkino de Queens.